あい・うぃっしゅ

2011-04-10 17:45發表於YAHOO部落格之文章

今天下午跑去傳說中的[高原書店]晃晃時

無意間發現了這本書[世界最惡汽車大全]

打從開始接觸汽車開始,有關汽車的書幾乎擺脫不了[好,推薦,名車]等等

看到這本書時,我就很驚奇說怎會有人寫這種書??

當然就很好奇的打開來看了,果然是精采無比!!

不管是哪國車都上榜!!包括出版國的日本車也有好幾台上榜

雖然價格貴了點(未稅日幣2500),但還是直接把她帶回家了

那我就在下面簡單介紹一下,有興趣的車友們可以考慮買回家看

超級推薦的好書

這個標題果然夠屌,論誰都會想拿起來翻吧

價格是貴了點,不過我覺得還算值得拉!!

除了前章跟後章外,主要是分成5大章

翻成日文大概是下面的意思

1.製造爛也要有個程度

2.設計瑕疵非常明顯

3.至少也要考慮一下預算

4.不是改了名字就可以讓這東西變好

5.總歸一句話,慘

接下來我就讓大家簡單看一下內容

我主要還是以台灣有的車型,或是大家所知道的車型給大家看

希望大家不要嚇到

1.製造爛也要有個程度

居然沒想到這台是操控太差??

義大利車都是電系出了問題,好像都是通病

2.設計瑕疵非常明顯

這台車不意外就是造型太特別了

哈,沒想到這台是沒有美感的高級車,好在我的SC400沒上榜

3.至少也要考慮一下預算

這台車會上榜我想大家應該不意外

速霸陸的超級賠錢貨

4.不是改了名就可以讓這東西變好

掛名保時捷的VW休旅車,講明一點就不是[純種]保時捷

阿豪大,您的愛車也上榜了歐

5.總歸一句話,慘

CEDRIC是女生的名字??我還第一次聽說耶

想學SUZUKI,結果卻做出一台空間很小的車

大致翻了一下,我覺得這本書所做的評論其實也是實際的

不會像台灣的雜誌都是[性能操控至上]

當然也是有一些我們愛車人士不能接受的

但我還是覺得此書有值得買回家來看

先決條件就是,您也要懂日文歐!!

話說,剛剛跟某大大聊到這本其實是從英文翻過來的

發現到裡面有一些內容跟英文版有出入

特別是日本車部份,畢竟自己人當然有些地方意見不一樣

可以的話,英日文版本一起來起來對比可能比較好

說到這裡,下次讀書會時叫C大也來搞個10大最爛國產車的單元吧

感覺火藥味很重,不過應該很好玩歐